The City of Socorro Small Business Recovery Program
The Small Business Recovery Program's goal is to address the negative economic impacts of the COVID- l 9 pandemic by providing technical assistance and grants to small businesses in Socorro, Texas.
El objetivo del Programa de Recuperación de Pequeñas Empresas es abordar los impactos económicos negativos de la pandemia de COVID-19 brindando asistencia técnica y fondos a las pequeñas empresas en Socorro, Texas.
The Small Business Recovery Program will assist small businesses in covering their expenses and debts, helping sustain operations and avoid permanent or temporary layoff or closures.
El Programa de Recuperación para Pequeños Negocios asistirá a las pequeñas empresas a cubrir gastos y deudas; a sostener sus operaciones y evitar cierres temporales y/o permanentes del negocio así como evitar perdida de personal.